{"id":1171,"date":"2025-10-01T00:20:03","date_gmt":"2025-09-30T17:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/?p=1171"},"modified":"2025-12-15T01:20:15","modified_gmt":"2025-12-14T18:20:15","slug":"%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%a2%e0%b8%aa%e0%b8%ab%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3-%e0%b8%a1%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/?p=1171","title":{"rendered":"\u0e02\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 2567"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1171\" class=\"elementor elementor-1171\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1bcd83 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"3e1bcd83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9c105 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0d9c105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f942f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f942f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e \u0e02\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 2567 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e1a \u201c\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 2567\u201d \u0e13 \u0e2b\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21 \u0e14\u0e23.\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e39\u0e48\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d \u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e1e\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e \u0e40\u0e02\u0e15\u0e41\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e27\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e13\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e1e\u0e23 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e41\u0e2a\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15 \u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e08\u0e35\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e04\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e08 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e22\u0e34\u0e49\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e32\u0e01\u0e23\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e08\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15<\/p><p>Interdisciplinary Studies College, Payap University, Congratulates Honor Students for the Academic Year 2024 (2567) On October 1, 2025, Payap University held the Honor Certificate Presentation Ceremony for the Academic Year 2024 at the BOONTHONG POOCHAROEN AUDITORIUM, Maekhaw Campus, to recognize and celebrate students with outstanding academic achievements and exemplary conduct. Representing the Interdisciplinary Studies College were Asst. Prof. Somkiat Intawong, Assistant Dean for Student Development, and Ajarn Cheewaporn Insaeng, Program Coordinator for the Bachelor of Business Administration in Digital Business and Financial Technology, who proudly accompanied the college\u2019s Chinese students, awarded First-Class Honors, to receive their certificates on stage. The ceremony was filled with joy, pride, and an atmosphere of inspiration. Faculty members and students shared moments of happiness that reflected Payap University\u2019s strong commitment to promote academic excellence, nurturing international-minded learners, and empowering students to achieve success in their professional and personal journeys. The Interdisciplinary Studies College sincerely congratulates all recipients and wishes them continued success in all future endeavors<\/p><p>\u6cf0\u56fd\u897f\u5317\u5927\u5b66\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u70ed\u70c8\u795d\u8d3a\u8363\u83b72024\u5b66\u5e74\uff08\u6cf0\u53862567\uff09\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u7684\u4f18\u79c0\u5b66\u751f 2025\u5e7410\u67081\u65e5\uff0c\u897f\u5317\u5927\u5b66\u5728\u9ea6\u8003\u6821\u533a BOONTHONG POOCHAROEN AUDITORIUM, Maekhaw Campus \u5927\u793c\u5802\u9686\u91cd\u4e3e\u884c \u201c2024\u5b66\u5e74\u4f18\u79c0\u5b66\u751f\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u9881\u53d1\u4eea\u5f0f\u201d\uff0c \u65e8\u5728\u8868\u5f70\u5728\u5b66\u4e1a\u6210\u7ee9\u4e0e\u54c1\u884c\u65b9\u9762\u8868\u73b0\u4f18\u5f02\u3001\u582a\u4e3a\u6977\u6a21\u7684\u5b66\u751f\uff0c \u4ee5\u6fc0\u52b1\u4ed6\u4eec\u7ee7\u7eed\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u4e0e\u6210\u957f\u3002 \u6cf0\u56fd\u897f\u5317\u5927\u5b66\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u7531\u526f\u6559\u6388 Asst. Prof. Somkiat Intawong\uff08\u5b66\u751f\u53d1\u5c55\u52a9\u7406\u9662\u957f\uff09 \u4e0eAjarn Cheewaporn Insaeng \u8001\u5e08\uff08\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b66\u58eb\u2014\u2014\u6570\u5b57\u5546\u52a1\u4e0e\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u4e13\u4e1a\u9879\u76ee\u534f\u8c03\u5458\uff09 \u5171\u540c\u5e26\u9886\u83b7\u5f97\u4e00\u7b49\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u7684\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u51fa\u5e2d\u9881\u5956\u5178\u793c\uff0c \u4ee3\u8868\u5b66\u9662\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e00\u6b8a\u8363\u3002 \u5178\u793c\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u6e29\u99a8\u800c\u5e84\u91cd\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u5e08\u751f\u7684\u6b22\u7b11\u4e0e\u81ea\u8c6a\uff0c \u5145\u5206\u5c55\u73b0\u51fa\u897f\u5317\u5927\u5b66\u5728\u63a8\u52a8\u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u4e0e\u56fd\u9645\u5316\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u7684\u575a\u5b9a\u627f\u8bfa\u3002 \u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u5411\u6240\u6709\u83b7\u5956\u5b66\u751f\u81f4\u4ee5\u6700\u8bda\u631a\u7684\u795d\u8d3a\uff0c \u5e76\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u5728\u672a\u6765\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u518d\u521b\u8f89\u714c\uff0c\u6301\u7eed\u8fdb\u6b65\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed4e67 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7ed4e67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7ed4e67\" data-elementor-lightbox-title=\"cert02(102025)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2lzYy5wYXlhcC5hYy50aFwvc2l0ZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2NlcnQwMjEwMjAyNS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3ZWQ0ZTY3In0%3D\" href=\"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cert02102025.png\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cert02102025-300x225.png\" alt=\"cert02(102025)\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7ed4e67\" data-elementor-lightbox-title=\"cert01(102025)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2lzYy5wYXlhcC5hYy50aFwvc2l0ZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2NlcnQwMTEwMjAyNS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3ZWQ0ZTY3In0%3D\" href=\"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cert01102025.png\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cert01102025-300x225.png\" alt=\"cert01(102025)\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e \u0e02\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 2567 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2d\u0e1a \u201c\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 2567\u201d \u0e13 \u0e2b\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21 \u0e14\u0e23.\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e39\u0e48\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d \u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e1e\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e \u0e40\u0e02\u0e15\u0e41\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e27\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e35\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e13\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e1e\u0e23 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e41\u0e2a\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15 \u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e08\u0e35\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e04\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e08 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e22\u0e34\u0e49\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e31\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e32\u0e01\u0e23\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e2b\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e08\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 Interdisciplinary Studies College, Payap University, Congratulates Honor Students for the Academic Year 2024 (2567) On October 1, 2025, Payap University held the Honor Certificate Presentation Ceremony for the Academic Year 2024 at the BOONTHONG POOCHAROEN AUDITORIUM, Maekhaw Campus, to recognize and celebrate students with outstanding academic achievements and exemplary conduct. Representing the Interdisciplinary Studies College were Asst. Prof. Somkiat Intawong, Assistant Dean for Student Development, and Ajarn Cheewaporn Insaeng, Program Coordinator for the Bachelor of Business Administration in Digital Business and Financial Technology, who proudly accompanied the college\u2019s Chinese students, awarded First-Class Honors, to receive their certificates on stage. The ceremony was filled with joy, pride, and an atmosphere of inspiration. Faculty members and students shared moments of happiness that reflected Payap University\u2019s strong commitment to promote academic excellence, nurturing international-minded learners, and empowering students to achieve success in their professional and personal journeys. The Interdisciplinary Studies College sincerely congratulates all recipients and wishes them continued success in all future endeavors \u6cf0\u56fd\u897f\u5317\u5927\u5b66\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u70ed\u70c8\u795d\u8d3a\u8363\u83b72024\u5b66\u5e74\uff08\u6cf0\u53862567\uff09\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u7684\u4f18\u79c0\u5b66\u751f 2025\u5e7410\u67081\u65e5\uff0c\u897f\u5317\u5927\u5b66\u5728\u9ea6\u8003\u6821\u533a BOONTHONG POOCHAROEN AUDITORIUM, Maekhaw Campus \u5927\u793c\u5802\u9686\u91cd\u4e3e\u884c \u201c2024\u5b66\u5e74\u4f18\u79c0\u5b66\u751f\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u9881\u53d1\u4eea\u5f0f\u201d\uff0c \u65e8\u5728\u8868\u5f70\u5728\u5b66\u4e1a\u6210\u7ee9\u4e0e\u54c1\u884c\u65b9\u9762\u8868\u73b0\u4f18\u5f02\u3001\u582a\u4e3a\u6977\u6a21\u7684\u5b66\u751f\uff0c \u4ee5\u6fc0\u52b1\u4ed6\u4eec\u7ee7\u7eed\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u4e0e\u6210\u957f\u3002 \u6cf0\u56fd\u897f\u5317\u5927\u5b66\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u7531\u526f\u6559\u6388 Asst. Prof. Somkiat Intawong\uff08\u5b66\u751f\u53d1\u5c55\u52a9\u7406\u9662\u957f\uff09 \u4e0eAjarn Cheewaporn Insaeng \u8001\u5e08\uff08\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b66\u58eb\u2014\u2014\u6570\u5b57\u5546\u52a1\u4e0e\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u4e13\u4e1a\u9879\u76ee\u534f\u8c03\u5458\uff09 \u5171\u540c\u5e26\u9886\u83b7\u5f97\u4e00\u7b49\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\u7684\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u51fa\u5e2d\u9881\u5956\u5178\u793c\uff0c \u4ee3\u8868\u5b66\u9662\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e00\u6b8a\u8363\u3002 \u5178\u793c\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u6e29\u99a8\u800c\u5e84\u91cd\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u5e08\u751f\u7684\u6b22\u7b11\u4e0e\u81ea\u8c6a\uff0c \u5145\u5206\u5c55\u73b0\u51fa\u897f\u5317\u5927\u5b66\u5728\u63a8\u52a8\u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u4e0e\u56fd\u9645\u5316\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u7684\u575a\u5b9a\u627f\u8bfa\u3002 \u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5b66\u9662\u5411\u6240\u6709\u83b7\u5956\u5b66\u751f\u81f4\u4ee5\u6700\u8bda\u631a\u7684\u795d\u8d3a\uff0c \u5e76\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u5728\u672a\u6765\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u518d\u521b\u8f89\u714c\uff0c\u6301\u7eed\u8fdb\u6b65\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsevent"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1182,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1171\/revisions\/1182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.payap.ac.th\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}